simplify obj-c run_plugin_tests.sh

src/objective-c/tests/run_plugin_tests.sh

@@ -24,9 +24,8 @@ cd $(dirname $0)
 
 ROOT_DIR=../../..
 BAZEL=$ROOT_DIR/tools/bazel
-BAZEL_EXEC_ROOT=$ROOT_DIR/bazel-out/darwin-fastbuild/bin
-PROTOC=$BAZEL_EXEC_ROOT/external/com_google_protobuf/protoc
-PLUGIN=$BAZEL_EXEC_ROOT/src/compiler/grpc_objective_c_plugin
+PROTOC=bazel-bin/external/com_google_protobuf/protoc
+PLUGIN=bazel-bin/src/compiler/grpc_objective_c_plugin
 
 [ -f $PROTOC ] && [ -f $PLUGIN ] || {
     BAZEL build @com_google_protobuf//:protoc //src/compiler:grpc_objective_c_plugin