Tweak Python sanity test

 - Move it out of the "unit" package, as it's not itself a unit test.

 - Suffix the test class with "Test" as we do with every other subclass
   of unittest.TestCase.

 - Add a larger-than-we'll-need-any-time-soon maxDiff so that failures
   are fully described.

 - Relax the assertion from assertListEqual to assertSequenceEqual
   since we don't actually care whether or not the sequences being
   compared are list instances.

 - Change the order of the assertions arguments to match the
   "<expected>, <actual>" convention used in our assert*Equal calls
   elsewhere throughout the test corpus.

 - Internal implementation simplifications.

src/python/grpcio_tests/tests/unit/_sanity/_sanity_test.py → src/python/grpcio_tests/tests/_sanity/_sanity_test.py

@@ -21,24 +21,25 @@ import six
 import tests
 
 
-class Sanity(unittest.TestCase):
+class SanityTest(unittest.TestCase):
+
+    maxDiff = 32768
 
     def testTestsJsonUpToDate(self):
         """Autodiscovers all test suites and checks that tests.json is up to date"""
         loader = tests.Loader()
         loader.loadTestsFromNames(['tests'])
-        test_suite_names = [
+        test_suite_names = sorted({
             test_case_class.id().rsplit('.', 1)[0]
             for test_case_class in tests._loader.iterate_suite_cases(
                 loader.suite)
-        ]
-        test_suite_names = sorted(set(test_suite_names))
+        })
 
         tests_json_string = pkg_resources.resource_string('tests', 'tests.json')
-        if six.PY3:
-            tests_json_string = tests_json_string.decode()
-        tests_json = json.loads(tests_json_string)
-        self.assertListEqual(test_suite_names, tests_json)
+        tests_json = json.loads(tests_json_string.decode()
+                                if six.PY3 else tests_json_string)
+
+        self.assertSequenceEqual(tests_json, test_suite_names)
 
 
 if __name__ == '__main__':

src/python/grpcio_tests/tests/tests.json

@@ -1,4 +1,5 @@
 [
+  "_sanity._sanity_test.SanityTest",
   "health_check._health_servicer_test.HealthServicerTest",
   "interop._insecure_intraop_test.InsecureIntraopTest",
   "interop._secure_intraop_test.SecureIntraopTest",
@@ -41,7 +42,6 @@
   "unit._reconnect_test.ReconnectTest",
   "unit._resource_exhausted_test.ResourceExhaustedTest",
   "unit._rpc_test.RPCTest",
-  "unit._sanity._sanity_test.Sanity",
   "unit._thread_cleanup_test.CleanupThreadTest",
   "unit.beta._beta_features_test.BetaFeaturesTest",
   "unit.beta._beta_features_test.ContextManagementAndLifecycleTest",